Sonntag, 17. Februar 2008

Ils ont fait ce que nous sommes

Pour notre premier « numéro » (qui en annonce de nombreux), commençons par le commencement. Petit récapitulatif: nous sommes des étudiants français et allemands qui avons la chance d’étudier ensemble, dans un cadre favorable -enfin, on l’espère. Mais comment ceci fut il possible? Pourquoi et comment a-t-on crée cette relation privilégiée?
Après la Seconde Guerre mondiale, français et allemands ne pensaient certainement pas et imaginaient encore moins que quelques années plus tard, relativement peu de temps à l‘échelle de l‘humanité, nos peuples seraient de grands partenaires économiques, et même plus que ça des amis. Imaginez vous en 1945, après cette guerre si dévastatrice et traumatisante, auriez vous pensé ou même seulement voulu que la France et l’Allemagne soient aujourd’hui si « proches »? Je n’en sais rien. Nous ne pouvons répondre à cette question mais cela semblait un peu difficile dans le sens où des côtés du Rhin l’image de l’autre n’était pas vraiment au beau fixe.
Pourtant, aujourd’hui, en ce début de février 2008, les relations franco-allemandes ne semblent pas du tout tendues, mais plutôt amicales et respectueuses. Ainsi, il me semble important de conter l’histoire de ces deux grands hommes qui ont fait ce que nous sommes maintenant. Voici venir Messieurs De Gaulle et Adenauer. Respectivement président de la République française et chancelier de RFA, ces deux hommes ont construit une relation privilégiée entre leurs, pardon nos deux pays, qui nous semble aujourd’hui naturelle alors que le pari n’était pas forcément gagné au départ.
Première rencontre, le 14 Septembre 1958 à Colombey-Les deux Eglises. Le Général De Gaulle, rappelé au gouvernement, tient la France à bouts de bras dans ces années d’après guerre et est considéré comme un homme dangereux, en tout cas comme un nationaliste invétéré par les journaux de l‘époque, ce qui ne réjouit franchement pas Konrad Adenauer lorsqu’il est invité chez le Général pour la première fois. Ce qui sort de cette rencontre? Le présent nous le dit.
De ces fortes personnalités va naître quelque chose qui sera d’abord appelé réconciliation (Versöhnung), puis coopération (Mitarbeit) et maintenant amitié (Freundschaft) franco-allemande. Tout ceci fut pleinement accompli par un traité qui reste aujourd’hui encore très important pour nos deux peuples. Signé le 22 Janvier 1963, le traité de l’Elysée institue une coopération forte, impulsée par les deux dirigeants et constitue le texte fondateur de l‘amitié entre nos deux pays.
Préambule du traité de l’Elysée du 22 janvier 1963:
« Le Général de Gaulle, Président de la République française, et le Dr Konrad Adenauer, Chancelier de la République fédérale d'Allemagne,
A l'issue de la conférence qui s'est tenue à Paris les 21 et 22 janvier 1963 et à laquelle ont assisté, du côté français, le Premier Ministre, le Ministre des Affaires étrangères, le Ministre des Armées et le Ministre de l'Éducation nationale; du côté allemand, le Ministre des Affaires étrangères, le Ministre de la Défense et le Ministre de la Famille et de la Jeunesse.
Convaincus que la réconciliation du peuple allemand et du peuple français, mettant fin à une rivalité séculaire, constitue un événement historique qui transforme profondément les relations entre les deux peuples,
Conscients de la solidarité qui unit les deux peuples tant du point de vue de leur sécurité que du point de vue de leur développement économique et culturel,
Constatant en particulier que la jeunesse a pris conscience de cette solidarité et se trouve appelée à jouer un rôle déterminant dans la consolidation de l'amitié franco-allemande,
Reconnaissant qu'un renforcement de la coopération entre les deux pays constitue une étape indispensable sur la voie de l'Europe unie, qui est le but des deux peuples,
Ont donné leur accord à l'organisation et aux principes de la coopération entre les deux États tels qu'ils sont repris dans le Traité signé en date de ce jour.
FAIT à Paris, le 22 janvier 1963, en double exemplaire en langue allemande et en langue française.
Le Chancelier fédéral de la République fédérale d'Allemagne : ADENAUER
Le Président de la République française : DE GAULLE »


Ils ont fait ce que nous sommes…




*Paul Legoll, Charles de Gaulle et Konrad Adenauer. La cordiale entente, L'Harmattan, 2004
*Hermann KUSTERER, Le Général et le Chancelier, préface de Pierre Messmer, de l'Académie française. Editions Economica, 427p. Paris, 2001

Keine Kommentare: